Polizeiberichte aus der Region

Gescheiterter Einbruch
– Vacha (ots)
Diebe versuchten in der Nacht zu Donnerstag in eine Werkstatt in der Völkershäuser Straße in Vacha einzubrechen. Der Geschädigte, welcher sich zur Tatzeit auf dem Balkon seines Wohnhauses in unmittelbarer Nähe zum Tatort befand, nahm laute Geräusche im Innenhof wahr. Augenscheinlich bemerkten die Einbrecher den Besitzer, welche nachfolgend ohne Licht mit einem bislang unbekannten Fahrzeug vom Hof flüchteten. Laut Aussage des Geschädigten handelte es sich bei dem genutzten Fahrzeug um einen dunklen Kastenwagen. Zudem konnte der Zeuge zwei Personen im Fahrzeug wahrnehmen. Aufgrund der Dunkelheit konnten keine weiteren Hinweise erlangt werden. Zeugen, die Hinweise auf die Täter bzw. auf das Fahrzeug dieser geben können, werden gebeten, sich telefonisch mit der Salzunger Polizei (03695 551-0) in Verbindung zu setzen.

Beutegut bereitgestellt
– Schwabhausen (Landkreis Gotha) (ots)
Unbekannte verschafften sich in der Nacht von Dienstag zu Mittwoch zwischen 22.00 Uhr und 01.45 Uhr Zugang zur Ladefläche zweier LKWs auf dem Rastplatz nahe einer Tankstelle. Sie erbeuten von einem der LKWs mehrere Paletten mit Elektrogeräten vom Hersteller Shark/Ninja. Anschließend entluden die Personen von dem anderen LKW mehrere Kartons mit Haushaltsgeräten, wobei sie offenbar gestört werden und flüchten. Die Wert des Diebesguts ist gegenwärtig nicht bekannt. Die Polizei sucht Zeugen, die Hinweise z.B. auf die Täter oder ein genutztes Fluchtmittel haben (Tel. 03621-781124/Bezugsnummer 0263602/2022). (db)