Unfall einer Kutsche mit einer verletzten Person

Am 14.08.2010 um 13.39 Uhr wurde die Polizeiinspektion Eisenach über einen Unfall einer Pferdekutsche informiert, der sich auf einem Feldweg oberhalb der Ortslage Falken ereignet hat.
Bei dem Unfall wurde der 56-jährige Kutscher aus Eigenrieden verletzt.
Er zog sich eine Kopfverletzung sowie eine Fraktur des linken Beines zu und wurde mit einem Rettungshubschrauber in eine Klinik geflogen.

Nach ersten Ermittlungen soll sich der Unfall wie folgt zugetragen haben:
Der Verunfallte fuhr mit seinem Einspänner vor einer zweiten Pferdekutsche.
Als er mit seiner Kutsche nach rechts abbiegen wollte, kam er vermutlich auf einer abschüssigen Stelle ins Rutschen. Die Kutsche stürzte um und der Kutscher wurde dabei verletzt.